Prevod od "je haljina" do Brazilski PT


Kako koristiti "je haljina" u rečenicama:

Ja imam deset i mislim da ti je haljina nešto najružnije što sam videla.
Eu tenho 10, e acho que seu vestido é o mais feio que eu já vi.
To je haljina, ona èini mladu.
O vestido que faz a noiva.
Zahvaljujuæi tebi je haljina prošla kroz moj životni put.
Graças a vós, houve uma saia na minha vida.
Samo joj je haljina bila naopako.
Só que pôs o vestido do avesso.
Ovo je haljina moje tetke Marte.
Este é o vestido da Tia Martha.
Baš tako, to je harfa a to je haljina.
Certo. Isso é uma harpa e aquilo é um vestido.
Bila je haljina, kao, kao ona letnja koju nose devojke sa farmi, znaš?
Um vestido de verão de uma camponesa. -Com pequenas cerejas.
to je haljina, poseta u kampu specijalna nova frizura.
Um vestido, uma visita ao acampamento da banda um corte de "cabelo" especial.
To je haljina koju je moja sestra nosila na mom pogrebu.
Esse vestido que minha irmã usou no meu funeral
Potrebna nam je haljina za koncert.
Nós precisamos de um vestido para um concerto.
Pa, mislim da je haljina duga 3 metra super, ali kraæa bi bila isto toliko lepa, i ne bi morala da brineš da li æe se ljudi sapletati o nju.
Eu acho uma calda de 3 metros ótima. Mas uma menor seria igualmente bonita, e não faria ninguém tropeçar.
Ova je haljina tako napravljena tako da takvi kao ti požele otiæi sa mnom kuæi.
Este top foi feito, para que caras como você, desejem vir para casa comigo.
Oh, to je haljina koju sam napravila za "Belu zabavu".
Um vestido que fiz para a festa.
Agnes, kod tebe mi je haljina!
Agnes, você está com meu vestido! Com licença.
To je haljina koju treba nositi na roðendanu koji nikada neceš zaboraviti.
O vestido que deveria usar no aniversário que jamais esquecerá.
Dakle, reci mi, koje boje ti je haljina?
Diga-me, qual é a cor do seu vestido?
Da joj je haljina još kraæa nebi joj trebao kaiš.
Se o vestido dela fosse mais curto, seria um cinto.
Brzo, neka neko zove 'Gloriu' da saznamo èija je haljina lepša!
Coincidência, acho que vamos descobrir em quem fica melhor.
Nemoj nikada da nosiš saten na sceni jer se jako gužva i videæe ti se znoj, bez obzira koliko je haljina lepa.
Nunca use cetim no placo. Porque enruga muito e vai se notar o seu suor, por mais bonito que seja o vestido.
To je haljina u koju kad stanem znaèi da sam smršavila.
Essa é minha segunda pele. Toda garota tem uma.
Ako je haljina još uvek u cevi, onda bi toalet bio zapušen.
Se o vestido ainda estiver no cano, então o vaso teria entupido.
Chuck ce uskoro shvatiti da nije važno kakva je haljina ako je cura iz kamenjara.
Chuck vai ver que não importa se o vestido é couture se a garota é brega.
Chuck će uskoro shvatiti da nije bitno što je haljina s potpisom ako je djevojka s rasprodaje.
Chuck irá perceber que não importa se o vestido é lindo, se a menina é brega.
Ovo je haljina koju ću nositi danas popodne.
Este é o vestido que vou usar hoje à tarde.
Ali ovo je haljina za plemstvo.
Mas esse vestido é para a realeza.
Rekao je da mi je haljina preslatka.
Ele disse que o vestido é fofo.
Da li sam ti rekao da ti je haljina lepa?
Já disse que gostei do seu vestido?
Mislim da trebamo krenuti dok mi frizura još stoji i dok mi je haljina još uvijek suha.
Acho que devemos nos apressar enquanto meu cabelo está bom e minhas axilas estão secas.
Gde je haljina koju sam nosila na susretu sa papom?
Onde está o vestido que usei quando conheci o papa?
Gde ti je haljina za ples?
O que você... Onde está sua roupa?
Ovo je haljina koju je ona nosila na premijeri u Kosmopolitenu.
Ela vestiu esse vestido na abertura do Cosmopolitan.
To je haljina, za školsku igranku.
É um vestido, para um baile escolar.
Bojim se da sam unisti da je haljina...
Tenho medo que se eu destruir o vestido,
Mislim da je haljina dobro ispala.
Sabe o quê? Acho que o vestido ficou bom.
Sinoć, Joelle - prljavi martini, da je haljina?
Ontem à noite, Joelle... dirty martini, aquele vestido? -Joelle.
On je haljina u crnoj, lice prekriveno.
Estava vestido de preto, com o rosto coberto.
Ovo je haljina sa kojom je trebalo da te osvojim.
Sim. Este é o vestido que iria usar, para ter você de volta.
Ne ako je haljina sve što je imao.
Se este vestido é tudo o que ele tem sobre você, não.
To je haljina koju si kao poklon poslao Kristini.
Este vestido foi um presente seu para Cristina.
Ne, ali to je haljina koju stavljamo na naslovnicu Voulez-a za septembarsko izdanje, a sad je tek Jul.
Não, mas esse vestido... estará na capa da Voulez em setembro e ainda é julho.
I kada bude mrtva, ti æeš biti tu za nju, kao što je haljina u kojoj æe biti sahranjena.
E quando ela está morta, você estará tornando-os para ela, como o vestido que ela vai ser enterrado em.
0.78468799591064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?